注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

孤岛客

http://gudaoke.blog.blog.163.com/

 
 
 

日志

 
 

2008孤岛年度好书虚构类  

2009-01-04 14:34:06|  分类: 一架好书 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【虚构】—————————–10 
2008孤岛年度好书虚构类 - 黄集伟 - 孤岛客 
★ 《高窗》钱德勒作品-新星版 
致敬词    钱德勒笔下的硬汉侦探世界其实是一个文学的世界。无论是否认同所谓“硬汉小说鼻祖”之类的标签,读者都不难感受到这类似乎并不文学的类型小说里,藏着美好的文学。捧读钱德勒,子弹到底来自何方、凶手到底是谁,完全不重要。我甚至有意延宕阅钱德勒小说的频次和总时长。既然这个世界上的好东西统共也没多少,好的小说也就无需慌慌张张气喘吁吁读完。有钱多病外加专制的老太婆默多克太太对私人侦探马洛说:“你不怎么喜欢我吧,是不是?”马洛一手握住门柄,转过身来说:“有人喜欢您吗?”天哪!这简直是奥斯卡级的台词啊……慢慢享用钱德勒的我竟因对于侦探小说的无知而受益,这让我有了点小小的得意,卑微而欣然。 
2008孤岛年度好书虚构类 - 黄集伟 - 孤岛客 
★ 《和我们的女儿谈话》|王朔作品-人民文学版 
致敬词    与此前推出的字字句句充盈改变、探索、尝试的勇气的《我的千岁寒》比,王朔的这部小说在虚拟与写实的黏合上更为完美更为虚无也更为真切。不能粗暴地将“老王”洋洋洒洒的这番“谈话”看成是《我的千岁寒》与《致女儿书》的简单叠加,可这种粗暴也不是完全没道理。因为在2008年,毕竟有了这样一本国产的、先锋的、老当益壮的文学探索之作——它是沉寂多年王朔复出后所交出的最较真最浪漫最悲哀也最虚无的一部探索性小说。在“谈话”中,王朔不装B、不装萎、不装蒜的姿态一如既往外,对于生命乃至意义的慨叹亦衍化为一种对于文学最物理最实在的爱。有了这本“谈话”,王朔不仅证明自己并非死火,而且也从旁扶助我们的挑剔再度升级:此前此后,触手可及的那些文学哪里就是文学呢。 
2008孤岛年度好书虚构类 - 黄集伟 - 孤岛客 
★ 《聆听父亲》张大春作品-上海人民版 
致敬词    这是一本叙述样貌异常复杂而故事本身并不复杂的小说,带有很强的自传性。一个年轻父亲向自己即将出生的儿子讲述自己父亲、自己父亲的父亲、自己父亲的父亲的父亲的故事,外带坦陈、描述种种人生困惑……这一叙述视角的确立使整个小说文本从一开始就躲开母系式深情、浓情乃至滥情,兀自奏起一款野性、粗狂、外加少许慌张、少许掩饰不住的得意的调子,有点怪。柔情,具体说,那种雄性色调的刚性柔情仍是本书繁多叙述样貌里最为令人动容的那个部分。“第一次,他如此之老实,甘心放弃他风系星座的聪明轻盈,有闻必录老实透顶……第一次,他暴露了弱点。”前面这段来自好友、同行朱天文的评价中,“暴露弱点”一句精准而狠毒。一个男人,哪怕十足酷十足天才十足天马行空桀骜不驯超凡入圣,可一旦他蹲下来面向儿子,都可能情不自禁柔起来,颓下去。 
2008孤岛年度好书虚构类 - 黄集伟 - 孤岛客 
★ 《兔子富了》厄普代克作品-译文版 
致敬词    在枕头上飞机上公车上出租车上,我跟在“兔子”屁股后一遛小跑。我当然跑不过擅跑、爱跑、迷恋长跑的兔子。尾随中,“实实在在的焦虑”扑面而来。“作古之前就已枯萎的生命”也常阻断原本就不流畅的理解或探究。极偶尔,“迪斯科节奏像一把刀子在你的肋骨之间捅来捅去,把你的灵魂搅得丁当作响”。而兔子的孙女那“眯成一道细小的没有针脚的”眼睑,也忽就让我和“兔子”一样,心里咯噔一下,结满老茧的心软成烂泥,唏嘘忽然无限辽远:“家产的人质,心灵的渴望,一个小孙女。他的。他棺材上的一枚小钉子。他的。” 
2008孤岛年度好书虚构类 - 黄集伟 - 孤岛客 
★ 《万有引力之虹》|品钦作品-译林版 
致敬词    本书出版当属2008年外国名著引进作品过程中的一个重要事件。尽管本书与十数年前出版的《尤利西斯》一样,最终难免仅仅被夸耀消费、荣誉消费、虚荣消费,尽管这样一部天马行空鸿篇巨制放在客厅茶几上被用以炫耀的可能性远大于放在厕所被孜孜苦读的可能性,可将这样一部后现代经典之作出版发行,眼光之外,勇气可嘉。该书中文简体版约800余页,总计77万字,主力译者硕士张文宇先生为译此书费时3年,并为之弃读博士……这是一本拒绝任何归纳和概括的宏大奇书,它除了制造出一种执着理念统领下出版奇观外,也为80、90乃至00后的文青们矗立下一个高远甚而宏大的标杆。 
2008孤岛年度好书虚构类 - 黄集伟 - 孤岛客 
★ 《我在雨中等你》|加斯-斯坦作品-南海版 
致敬词    本书为流行小说作品。“我叫恩佐。我老以为自己是人,也一直觉得我和其他狗不一样。我只是被塞进狗的身体里,里面的灵魂才是真实的我。这里记录着我一生的缩影”……前面这句出自小说开场白。将此句放在人情薄凉的商业时代里看自是温情有加,可除此之外,其中也洋溢着粘稠揶揄之音,浑厚反讽之意。一个人变成一只狗借以留存仅有善良的可能性几近虚无,可在小说里却易如反掌。为此,2009年或许会有更多文青以撰写小说的方式治疗心理残疾熬过经济寒冬?从本书中得出如是启示说来也怪。可无论如何,这本暖意斑斓的流行小说中在数九语境中读来确乎具有一种类似热水袋功效:又安静,又温暖。 
2008孤岛年度好书虚构类 - 黄集伟 - 孤岛客 
★ 《想象中的动物》徐来作品-新星版 
致敬词    在《中国小说史略》里,鲁迅称《山海经》为“盖古之巫书”。鲁迅说到的这个“巫”字,也大致契合这本疑似以动物考古为由头的小说所可能带给读者的陌生感与遥远感。而正是在这种陌生和遥远里,作家徐来完成了自己文学野心的首度表演:没大刀阔斧,有引经据典,没现实映射,有煞有介事,没摩挲抒情,有言简意赅,没滥情穿越,有互文参差。而所谓巫性,则被巧妙藏在用考据腔讲述的这部鸟故事的句子里逗号里书名号里乃至单引号双引号里。徐来之可怕并不在于它的这部处女作已然写得多么了得,而在于他的野心——他试图将知识边界重新圈入文学版图的尝试确实已然开辟出一个与主流小说、正统小说乃至网络小说完全不同的疆域:那是一个对中国大把大把陈焕生式当代作家而言极度陌生的疆域。 
2008孤岛年度好书虚构类 - 黄集伟 - 孤岛客 
★ 《小姨多鹤》严歌苓作品-作家版 
致敬词    看严歌苓写战争、杀戮、横尸遍野,笔触苍凉老辣。沿着娴熟的文字之径,进入那一幅幅列宾油画似的浓墨重彩,思绪还总往作者轻巧的容颜上重叠……无效。无论如何重叠不上。笔墨修炼到她这个份上,不再是笔墨,是胸怀。感慨最终衍化为那个老句子上:荡胸生层云。对一个作家而言,气象最要紧。那些只爱捣鼓眼皮子底下那点儿破事儿的作家,终于没出息。在这部凝重细密的小说里,严歌苓的滚烫透过一次次彻骨之寒洇渗而出。在本书里,我看见的除了她才华,她孜孜以求的谨严与不懈,还看见中文写作稀罕的光亮。 
2008孤岛年度好书虚构类 - 黄集伟 - 孤岛客 
★ 《月宫》保罗-奥斯特作品-人民文学版 
致敬词    认同感最强的是特纳舅舅的外甥,汤姆。他让人着迷,除了很不雷锋,还有他生不逢时的落寞。他应该是最像奥斯特本人的。也只是猜。最可出庭作证的细节出现在P144页:汤姆居然对数十位作家的“享年”倒背如流。它当然符合汤姆文学博士的身份,可换个角度想,它更契合奥斯特本人的文学造诣。而奥斯特安排一个文学博士开着夏利在北京街头揽活儿这事儿,无论在北京还是在上海还是在纽约都足够荒唐。奥斯特别有用心。惟有这种荒唐至极的桥段,惟有这个三厢夏利大小、永远无法深呼吸的闭塞空间,才适合奥斯特塞下那足够多的命运喟叹。天下熙熙,谁又不是程度不一的幽闭症患者呢……幽闭就是我们的生活。它被我们辛辛苦苦落实为暮鼓晨钟秋来春去,落实为论坛,手机,QQ,博客,别墅,汤耗子,安居房,乃至驴友网必须注册才可登录的那个热热闹闹的留言区。 
2008孤岛年度好书虚构类 - 黄集伟 - 孤岛客 
★ 《在切瑟尔海滩上》麦克尤恩作品-上海译文版 
致敬词    作者麦克尤恩是英国著名小说家。他的作品为中国读者所知,主要还是因为那部大名鼎鼎的电影《赎罪》,它就是根据麦克尤恩的同名小说改编的。在这部小说里,麦克尤恩彰显出一个杰出小说家精湛的写作技艺,并依旧延续他螺蛳壳里做道场的故事风格,将一个8万字、故事前后没超过24小时的爱情故事表现得波涛汹涌。小说中文译笔上佳。译者细细拿捏情海里载浮载沉的青年男女的“每一道眼神、每一个手势、每一根毛发”,将其复现、再现、呈现,精准传递。让人在读完这个凄凉的关于爱情的小故事后陷入辽阔无望,完美绝望。
  评论这张
 
阅读(475)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017